Assenza durante giornata lavorativa

[Mimì]

buongiorno,
è accaduto che un collega, presente al lavoro per alcune ore, si sia dovuto assentare in quanto chiamato dall'ospedale per una visita urgente (avendo una patologia in terapia salvavita) e il giorno successivo ha presentato un certificato di struttura ospedaliera in regime di Day Hospital.
Mi chiedevo come trattare le ore in cui ha lavorato: se il day hospital lo posso conteggiare solo per le ore di assenza oppure se devo conteggiare il day hospital per l'intera giornata e le poche ore fatte considerate ore da recuperare.
Grazie.

[an.bal]

devo conteggiare il day hospital per l'intera giornata

le poche ore fatte sono perse.