piano triennale razionalizzazione spesa

[Pelz]

Con riferimento al piano triennale di razionalizzazione e riqualificazione della spesa, di cui all'art. 16, comma 4 del D.L. 98/2011, vi chiedo se si tratta di una facoltà per l'ente locale ("... POSSONO adottare entro il 31 marzo...") o di un obbligo che si aggiunge al piano di cui all'art. 2, commi 594 - 599 della Legge 244/2007.
Sono tutti piani di razionalizzazione che si sovrappongono e sinceramente non ci stiamo capendo più niente..
grazie!