L'Ente Comunale con gara di appalto ha affidato ad una compagnia di assicurazione la costituzione di un fondo di previdenza per il personale di polizia municipale con versamento di somme a favore di ciascun dipendente e pertanto senza alcun assoggettamento. Atteso che il capitale così accumulato viene gestito dalla compagnia nella forma di Previdenza Integrativa. Il regolamento comunale prevede che per le somme maturate a favore del dipendente cessato dal servizio siano versate direttamente al dipendente.
In tale ultima ipotesi le somme corrisposte al dipendente cessato dal servizio sono da assoggettare ad eventuali ritenute erariali e o previdenziali ? eventualmente secondo quale modalità?