Rapporto sospensione cautelare - sospensione disciplinare

[Micheal71]

Questo ente ha avviato un procedimento disciplinare a carico di un dipendente già precedentemente sospeso ai sensi dell'art. 5, comma 2, CCNL 22 aprile 2008, a seguito di rinvio a giudizio per fatti direttamente attinenti al rapporto di lavoro, fatti rispetto ai quali il procedimento disciplinare è stato sospeso ai sensi dell'art. 55-ter, comma 1, D.Lgs. n. 165/2001.
Il nuovo procedimento disciplinare si riferisce a fatti, penalmente non rilevanti, accaduti prima della sospensione cautelare dal servizio ai sensi del predetto art. 5, comma 2.
Si chiede, nel caso in cui tale secondo procedimento disciplinare debba concludersi con la sospensione dal servizio, quali siano le modalità di applicazione di tale sospensione, se cioè essa debba essere applicata dopo il termine della sospensione cautelare (ad oggi sconosciuto in quanto collegato al procedimento penale in corso), oppure sovrapponendone l'applicazione alla sospensione cautelare già in essere, o ancora con altra modalità.

[Paolo Gros]

debba essere applicata dopo il termine della sospensione cautelare