Inidoneità temporanea alla specifica mansione

[Matteo]

Buongiorno a tutti,
La questione è la seguente: un dipendente dichiarato temporaneamente inidoneo alla specifica mansione dovrebbe essere assegnato a mansione equivalente o eventualmente inferiore mantenendo il trattamento economico.
Nel caso in cui non possa essere rimansionato per mancanza di possibilità.......come si può procedere?
L'unica soluzione è che il medico la mettesse in malattia, ma se non lo facesse? Avete qualche riferimento normativo?